Писателят Салман Рушди каза пред Би Би Си, че е физически "повече или по-малко добре" почти година, след като беше намушкан с нож преди лекция в Ню Йорк, но все още преживява инцидента, след който ослепя с едното око.
"Имам много добър психотерапевт, който има още много работа", каза писателят. "Сънувам безумни неща".
Салман Рушди добави, че се колебае дали да се изправи пред предполагаемия си нападател в съда. И не е сигурен дали някога ще се появи на публично събитие, което не е само с покани и "контролируемо".
През август миналата година роденият в Индия британско-американски писател беше поставен на апарат за изкуствено дишане и прекара шест седмици в болница, след като беше намушкан с нож 10 пъти на сцената по време на събитие в щата Ню Йорк. Раните предизвикаха увреждане на черния му дроб, загуба на зрението на едното око и парализа на ръката заради засегнат нерв.
"Човешкото тяло има невероятна способност да се лекува. И така, аз съм щастлив, че съм на прав път", каза Рушди.
Заподозреният Хади Матар е обвинен в опит за убийство. Той не се признава за виновен и е задържан без право на освобождаване под гаранция.
На въпроса дали ще присъства на съдебния процес тази година, Рушди отговори, че зависи от това дали Матар ще промени позицията си.
"Към 2000 души видяха това да се случва. Затова си мисля, че това е само поза и може да се промени. Ако бях негов адвокат, щях да го посъветвам така" - каза Рушди. "Ако се признае за виновен, няма да има процес, само присъда. Тогава моето присъствие може да не бъде необходимо. Колебая се. Част от мен иска да отида в съда и да се изправя срещу него, а друга просто не й се занимава с това."
"Мисля, че за мен сега е важно да успея да видя, че животът продължава. По-зает съм да се справя с това".
Салман Рушди пише книга за инцидента, за да се справи с преживяното. Той каза, че тя няма да бъде повече от "двеста страници".
"Този огромен слон е в стаята и докато не се справя с него, е трудно да приема сериозно каквото и да било друго", добави той.
Салман Рушди получи смъртни заплахи от Иран през 80-те години на миналия век след публикуването на романа "Сатанински строфи". Той живее в САЩ и Великобритания, като в САЩ използва охрана в определени случаи, а във Великобритания все още му се предлага държавна защита "като в доброто старо време".
Според него светът се е променил драматично след излизането на "Сатанински строфи" през 1988 г., но радикализацията на религията продължава да бъде заплаха за обществото.
След нападението Салман Рушди избягва обществения живот - дал е само няколко интервюта в медиите и е участвал в наградни церемонии или литературни фестивали.
Последната му книга "Градът на победата" е завършена точно преди нападението миналата година и е добре приета от критиката.
Салман Рушди спечели наградата "Букър" за втория си роман "Среднощни деца" през 1981 г. Неотдавна той се появи лично в Лондон, за да получи награда за изключителни постижения в творчеството си през последните петдесет години.
По-рано тази година той също така се получи лично в Ню Йорк наградата за смелост по случай стогодишнината на ПЕН Америка. Той беше президент на организацията от 2004 г. до 2006 г.
В обширното си интервю за Би Би Си писателят отдава почит и на Милан Кундера, който почина на 94-годишна възраст в Париж.
"Мислех за него", каза Рушди. "(Милан Кундера) говори за смеха като за начин да се справим с жестокостта.
"Разбира се, в неговия случай жестокостта, за която мисли, е комунизмът и т.н. Но аз мисля, че това не е лош съвет."
Салман Рушди, който се е женил пет пъти, кръщава второто си дете на родения в Чехия автор.
Източник: Христина Терзиева, БТА
