Мадридската кралска опера Teatro Real улесни революционно незрящите, съобщи „Light”. На входа й те могат да сканират код BIDI със смартфона си чрез предварително сваленото безплатно приложение Teatro Real Accesible. Благодарение на него посетителите със зрителни проблеми едновременно с музиката чуват описание на сцената, костюмите и случващото се в залата, както и субтитрите в съкратен вариант.

Приложението е достъпно в Google Play и Apple Store и предлага аудиогид в реално време по време на представлението. Първата постановка, за която улеснението действа, е операта "Джани Скики" на Джакомо Пучини с постановчик Уди Алън.

"Това приложение е пореден напредък за слепите хора. Доскоро можехме да се информираме предварително за съдържанието, да прочетем либретото, но на практика възприемахме операта като концерт. ", казва за „Light” испанският писател Хесус Алберто Хил Пардо, член на кръга "Поезия и проза от слепи писатели и поети". "Добре постигнато е и равновесието между музиката и текста, така че да загубим минимално от цялостната постановка", казва той.

Приложението е разработено от фирмата Sdos по поръчка на Teatro Real и фондация Vodafone. Подкрепено е от Кралската асоциация за хората с увреждания.

Операта Teatro Real е вероятно най-достъпният театър в света за хора с аудио-визуални проблеми. Миналата година в залата беше инсталирано устройство, подобряващо възприемането на звука от хора със слухови апарати и протези.

  • ПЪТЕПИС

    "Утре не съществува. Има само днес" - Карибите отвътре

    • Доминиканците са благи и добронамерени хора;
    • Майката тук е на почит, от бащите никой не се интересува, защото майката на децата е сигурна, а бащата никога не е;
    • В Доминикана вечерно време се кара само на дълги светлини. 

„Трябва ли литературата да следва актуалните събития? Уверен съм, че тя е такова средство за масова информация, което никога не е в състояние да бъде в крак със случващото се.“

Зигфрид Ленц, германски писател и драматург, роден на 17 март преди 99 години

Европейски дни на наследството: В историческите музеи в Плевен и Бяла Черква

Skif.bg горещо препоръчва за посещение и двете места

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

Един философ разговаря с вечността: Октавиан Палер на български

Сборникът с есета „21 въображаеми писма до 21 велики мъже“ е своеобразна игра с философията и живота на творците, в която игра всичко се променя...

 

 

В традициите на френската кинокласика: „Анора“ като вариация на „Богат, беден“ 

 

Лентата е отличена със „Златна палма“ в Кан, има едно отличие на БАФТА  - за кастинг и  „Оскар"-и - за най-добър филм, режисура, сценарий и монтаж. 

"Любомир Пипков. Писма от Париж": ценна работата на Юлиан Куюмджиев

Тези 153 писма са изпълнени с ценна, многостранна информация. Споделяните от двайсетинагодишния младеж интимни детайли за извънредно трудния му живот, с недостатъчни средства и без добър френски език...