Почина легендарната преводачка Нели Червенушева, родена през 1922 г. Новината се появи на фейсбук страницата на столичното кино „Одеон”, където тя работи десетилетия.
Утре, 20 декември, филмотечното кино ще пусне филма „Преводачката на черно-бели филми” - лента, посветена на нея самата. Прожекцията е от 18,30 ч.
През 2017 г. Италия награди Нели Червенушева за дългогодишната й дейност като преводач. За няколко поколения кинолюбители, тя е гласът на великото, класическо италианско кино - Фелини, Антониони, Скола, Моничели.
„Почти половин век тя превежда великото италианско кино от дъното на залата във филмотечното кино "Одеон". Кабинката е 1,30 на 1,50 метра. И в това мизерно пространство се е вместила „цялата нейна Италия", а Нели никога не беше стъпвала там“, казва режисьорът на „Преводачката на черно- бели филми” (2007) Теди Москов.
