Полският институт и издателство „Фабер“ организират премиера на книгата „Още не е загинала… Разговори на Марин Бодаков с полски интелектуалци”. Тя ще се състои на 16 декември, четвъртък, от 18 18,30 ч в сградата на института в София (ул. „Веслец“ №12).
Книгата ще бъде представена от проф. Правда Спасова, поетесата Силвия Чолева и издателя Нейко Генчев. Модератор на срещата е Зорница Христова, съпругата на Марин Бодаков (1971 – 2021).
„Изборът на Марин Бодаков да направи интервютата с полски интелектуалци, събрани в тази книга, не е плод само на журналистическата му работа във вестник „Култура“ – казва Силвия Чолева, редактор на изданието. – Това е осъзнат цивилизационен избор на духовна принадлежност към богатата полска култура и желание тя да получи широк отзвук. Поети като Ришард Криницки, Ева Липска, Адам Загаевски, писатели като Олга Токарчук, литератори и интелектуалци като Зигмунт Бауман, Анджей Хвалба, Михал Рушинек, Данута Валенса, Анджей Франашек, Ирена Груждинска-Грос, Марек Биенчик, Кристина Стрончек, Марчин Яворски и Войчех Галонска са участниците в този сборник с интервюта с главен герой Марин Бодаков. Защото изборът винаги е личен и задава посока“.
От години Марин Бодаков работи с Полския институт в София. Голяма част от новите преводи на известните полски автори са представяни от него. Книгата е била в процес на подготовка, но преждевременната смърт на Бодаков осуетяват нейното завършване.
„Остана недовършена книгата, която подготвяхме с общи усилия. Радваме се, че тя с помощта на Нейко Генчев, управител на издателство „Фабер”, и Силвия Чолева видя бял свят. Тя е нашият начин да отдадем почит към паметта на Марин”, уточняват от Полския институт.




