Международният панаир на книгата в Дамаск се превърна в огледало на дълбоките политически и обществени промени в Сирия след идването на власт на ислямистките бунтовници, водени от президента Ахмед ал-Шараа, предаде атенция Ройтерс, цитирана от БТА.

По времето на управлението на Башар Асад притежаването на екземпляр от книгата Milestones на радикалния ислямски идеолог Саид Кутб можеше да доведе до затвор – или дори по-тежки последствия. Днес същото издание е изложено на видно място и се радва на сериозен интерес от посетителите.

Наред с някогашните забранени ислямистки текстове, на панаира присъстват и заглавия на светски критици на сваленото правителство. Обособен е и специален раздел, посветен на кюрдската култура и език – сфера, която при Асад беше под строга забрана, а сега получава официално признание от новата власт.

„В новата Сирия няма забранени книги“, заяви координаторът на панаира Зухаир ал-Бари, като подчерта, че страната е преживяла „интелектуална и културна тъмнина“ в годините на управление на Асад.

По думите му всички заглавия са разрешени, с изключение на онези, които застрашават „гражданския мир и социалното сближаване“, нарушават обществените ценности или прославят предишния режим.

Книгите на Кутб, писани основно по време на престоя му в затвора в Египет при управлението на президента Гамал Абдел Насер през 60-те години, се продават изключително добре. Това потвърди пред Ройтерс издателят Атеф Намус, който е преиздал трудовете му. Само от Milestones са продадени 150 екземпляра от началото на панаира на 6 февруари.

Кутб, екзекутиран през 1966 г., е литературен критик и ислямски мислител, чиито идеи оказват влияние върху редица радикални движения. Той е посочван като вдъхновение от бившия лидер на „Ал Кайда“ Айман аз-Зауахири. Според Намус обаче трудовете на Кутб често са били погрешно тълкувани от неговите критици.

Самият издател напуска Сирия през 80-те години, когато на власт е бащата на Башар Асад – Хафез Асад, който провежда репресии срещу ислямистите.

„Имам приятели, за които откриването на подобни книги при обиск означаваше практически смъртна присъда“, разказва Намус.

Международният панаир на книгата в Дамаск продължава до 16 февруари и се очертава като един от най-ясните символи на новата политическа и културна реалност в страната.

  • ВОЙНАТА

    Четири години от онзи февруари. Поклон пред Украйна!

     "Е, днес се навършват четири години след онази „една седмица“, в която Русия щеше да „свърши с Украйна“. Четири години, през които станахме свидетели – всички станахме свидетели, дори онези, които и до днес не искат да го признаят – на появата в нашия съвременен свят на един невероятен, буквално умоневместимо героичен народ..." - Калин Янакиев

„Душите са свити от публичните грехове, всеки стои на пост като птица в клетката си.“

Георгиос Сеферис, гръцки поет, роден на 13 март преди 126 години

Прочетохте ли коледните романи на Антъни Хоровиц?

 

За филолозите четенето на роман на Хоровиц предоставя още едно удоволствие – да разглобяваш творбата и да търсиш скрития механизъм, който я прави толкова добра.

 

„Момчето си отива“ – вечният символ на първата любов

 

SKIF припомня емблематичните игрални филми по сценарии на писателя Георги Мишев.

„Мистър Джоунс“ на Холанд: 100-годишната рецепта на Сталин за геноцид в Украйна

 

Лъсва и образът на охранената журналистическа гилдия на чуждестранните кореспонденти, базирана в Москва.

Едно впечатляващо изследване за българската литературна класика в киното

 

„Българската литературна класика във филмовото изкуство“ е стойностна, качествена и респектираща книга – явление в нашето съпоставително изкуствознание

 

Оръжие срещу неинтелигентността (ревю)

 

„Фотий Философът" от Смилен Марков - по-тънка от косъм, по-здрава от диамант: нишката на православната спекулативна теология...

„Брънч за начинаещи“ – с усмивка и благодарност (ревю)

 

По всичко личи, че публиката у нас е зажадняла за положителни емоции и добро настроение, което гарантира големия успех на филма на Яна Титова.