Награда „Перото“ ще получат творци с принос към българския литературен контекст, избрани сред номинираните в пет категории: “Превод от български на чужд език”, “Проза”, “Поезия”, “Детска литература” и “Дебют”. Призът е учреден от литературен клуб „Перото”. Ще бъде връчена и награда за цялостен принос. 

Номинациите са гласувани от проф. Амелия Личева, доц. Дарин Тенев, гл. ас. Дария Карапеткова, Силва Папазян и Георги Иванов.

КАТЕГОРИЯ „ПРЕВОД ОТ БЪЛГАРСКИ НА ЧУЖД ЕЗИК“:

1. Давид Бернщайн -  за превода му на чешки език на  „Майките” от Теодора Димова. 

2. Ксения Банович - за преводите й на хърватски език на „18% сиво” на Захари Карабашлиев, „Алкивиад Велики” и „Случаят Джем” на  Вера Мутафчиева.

3. Елвира Борман – Насонова - за превода й на немски език на „Винаги нощта” на Тодор Тодоров.

4. Хайри Хамдан - за превода му на арабски език на „Антология на българската поезия”.

5. Красимир Кавалджиев – за превода му на френски език на  „Дилетант” от Чавдар Мутафов.

6. Александър Зицман – за превода му на немски език на „8 минути и 19 секунди” на Георги Господинов.

7. Виктория Димитрова Попова - за превода й на немски език на „Алкохол” на Калин Терзийски и на „Деград” на Васил Георгиев.

8. Ана Васунг - за превода й на хърватски език на „Стъклената река” на Емил Андреев.

9. Хана Карпинска - за превода й на  полски език  на „18% сиво” на Захари Карабашлиев.

10. Хелен Куиман - за превода й на холандски език на „Физика на тъгата” на Георги Господинов.

КАТЕГОРИЯ „ПОЕЗИЯ”:

1. Георги Господинов - „Там, където не сме” - Издателска къща „Жанет 45“.

2. Марин Бодаков - „Битката за теб” - Издателство за поезия „ДА”.

3. Надежда Радулова – „Когато заспят” - Издателска къща „Жанет 45”.

4. Силвия Чолева - „От небето до земята” - Издателство за поезия „ДА”.

5. Палми Ранчев - „Отблизо всичко” - Издателство  „Пергамент Прес”.

6. Камелия Спасова - „Кеносис” - Издателска къща „Жанет 45”.

7. Георги Борисов - „Нищо” - Издателска къща „Жанет 45”.

8. Цочо Бояджиев - „Книга за ирониите и опрощенията”- Издателство за поезия „ДА”.

9. Людмила Миндова - „Животът без музика” - Издателска къща „Жанет 45”.

10. Екатерина Йосифова - „Икономична класа” - Издателска къща „Жанет 45”.

КАТЕГОРИЯ „ПРОЗА“:

1. Ангел Игов - „Кротките” - Издателска къща „Жанет 45”.

2. Мирослав Пенков - „Щъркелите и планината” - Издателство „Сиела”.

3. Деян Енев - „Мария” и „Гризли” - Издателство „Рива”.

4. Васил Георгиев - „Екс орбита” - Издателска къща „Хермес”.

5. Александър Секулов - „Скитникът и синовете” - Издателство „Сиела”.

6. Яница Радева - „Сезонът на Йоана” - Издателска къща „Хермес”.

7. Стефан Стефанов - „Край  до край” - Издателство „Колибри”.

8. Силвия Томова - „Печатарят” - Издателска къща „Жанет 45”.

9. Владимир Зарев - „Орлов мост” - Издателска къща „Хермес”.

10. Валери Стефанов – „Любовни истории от Вавилонската библиотека” - Издателство Колибри.

КАТЕГОРИЯ „ДЕТСКА ЛИТЕРАТУРА“:

1. Николай Райков; Илюстратор: Мая Бочева – Уики - „Добросъците” - „Издателство „Точица”.

2. Юлия Спиридонова - „Кронос. Тоя нещастник” - Издателство „Колибри”.

3. Автор: Сотир Гелев; Илюстратор: Пенко Гелев - "Илийчо, Август и седемте джуджета" - Издателство „Ентусиаст”.

4. Рая и Георги Господинов (оформление: Яна Левиева) – „Сватби на животни и неща” – Издателска къща „Жанет 45”.

5. Зорница Христова; Илюстратор: Юлиан Табаков - „Блок № 4” - Издателство „Точица”.

 КАТЕГОРИЯ „ДЕБЮТ“:

1. Соня Тодорова - „Перлите на Ади Ландау” - Издателство „Колибри”.

2. Георги Гавраилов - „Пиета” – Издателска къща „Знаци”. 

3. Георги Бърдаров - „Аз още броя дните” - Издателство „Сиела”.

4. Йордан Славейков - „Последна стъпка” - Издателска къща „Жанет 45”.

5. Боряна Нейкова - „Където за кратко е имало куче” - Издателска къща „Жанет 45”.

6. Анна Лазарова - „Вкъщи всички вечерят отделно” - УИ „Епископ Константин Преславски”.

7. Андриана Спасова - „Сферата на света” - Фондация „Литературен вестник”.

8. Мила Искренова - „Анна и Алената глутница“ - Издателство „Скалино”.

Наградите ще бъдат връчени на 16 септември.

 

  • IN MEMORIAM

    Европеецът Пламен Асенов

     Негова е поредицата „Великите европейци“, излязла в книги, излъчвана по радио „Пловдив“ и публикувана на сайта на „Свободна Европа"

     
  • ПОЗИЦИЯ

    ВУЛКАНизациии

     Коментар на Митко Новков по повод скандала с наградата за роман на годината, която се връчва от фонд "13 века България"

     
  • НЕЗАБРАВИМАТА

    Невена Коканова, която европеизира българското кино

    Тя се наложи на екрана не само с грациозната си красота, но и с щедрия си талант, с който изгради първоначално образите на млади девойки с чисти чувства и естествено поведение 

     
  • КЛАСИКА

    30-те най-добри книги според французите

    Класацията е на френския вестник “Le Monde” от 2013 г. Литературни експерти са селектирали 200 заглавия, а списъкът с първите сто е формиран след избор на десетки хиляди читатели. Представяме ви първите 30.

     
  • ПОРТРЕТ

    Приближаване до Кръстю Лафазанов

    Той не става зъболекар, въпреки че е приет първоначално стоматология, но прави ярки, запомнящи се и незабравими роли в стойностни тв спектакли.

„На 20 години, когато още нищо не знаех за живота, Кафка ми вдъхна желание да пиша, показа ми, че няма нужда да знам имената на нещата и механизмите на света, за да излея чувствата си върху хартия.“

Иън Макюън, английски писател, роден на 21 юни преди 76 години

Европейски дни на наследството: В историческите музеи в Плевен и Бяла Черква

Skif.bg горещо препоръчва за посещение и двете места

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

Фантастичният свят на магията и езика

 

Слабо звено на „Вавилон: Тайна история“ от Ребека Ф. Куанг е вмъкването на идеята за дискриминацията, която като че ли става неизменна част от съвременната художествена литература...

„Back to Black“ – новият биографичен филм за Ейми Уайнхаус

 

Биографичните филми работят тогава, когато разглеждат малка и слабо позната част от живота на героя и фокусират вниманието си върху нея

Метерлинк на XXI век

 

Не на последно място, говорейки за Саманта Швеблин и конкретно за сборника „Седем празни къщи“, няма как да подминем и факта, че той е постпандемичен, което засилва темата за самотата, за счупените връзки, за личните лудости…