Турската писателка Мелтем Йълмаз ще посети България, за да представи книгата си „Сорая“. Премиерата е на 17 януари, вторник, от 18,30 ч. в столичния клуб „Перото“ (НДК), съобщи издателство „Софтпрес“.

Романът „Сорая“ е всъщност литературният дебют на турската журналистка. Той е базиран на разследванията й в бежанските лагери в Турция.

„Докато правих тези репортажи в бежанските лагери, в пограничните градове и дори по нощните улици, разбрах колко ужасно травмиращо е преживяването да бягаш от войната и да се опиташ да оцелееш в чужда страна, особено ако си жена. Разбира се, тук не става дума да се противопоставя страданието на сирийските бежанци в Турция. Жените бежанци са продавани в нощни клубове, децата просят милостиня по улиците, а мъжете работят по 14 часа дневно за дребни суми. Всички тези истории, които чух от тях, ме провокираха да направя нещо повече. Това „нещо повече“ беше романът“, споделя Мелтем Йълмаз.

Центърът на повествованието е двайсетгодишната Сорая, която бяга от войната в Сирия и се подслонява в Турция с надеждата за ново бъдеще. Война, лагер, робство и многоженство - темите на романа повдигат редица неудобни въпроси не само за политиката, но и за човечността.

 

МЕЛТЕМ ЙЪЛМАЗ е работила за опозиционните вестници „Джумхюриет“ и „Биргюн“. Журналистическите ѝ интереси се фокусират върху непривилегированите - живеещи на улицата хора, изоставени деца, бежанци, подложени на насилие жени и други. За работата си получава наградата за най-добър репортаж на Съюза на съвременните журналисти. „Сорая“ е сред 11-те селектирани и представени книги на Berlinale Film Festival 2016 като най-подходящи за филмиране.

  • ДИСКУСИЯ

    Един учебник, една история, една партия

     Въвеждането на един учебник за всеки клас по хуманитарните предмети е рязък обратен завой от посоката, в която започна Преходът.

    •  Този културно-политически маньовър ще върне България в годините на безпросветния и безпринципен тоталитаризъм...

„Всеки момент се случва два пъти: отвътре и отвън, и двете истории са напълно различни.“

Зейди Смит, британска писателка, родена на 25 октомври преди 51 години

"Г-н Никой срещу Путин": Гледай Русия, мисли за България (ревю)

 

Този филм трябва не просто да се гледа, а да се излъчи организирано на цялото учителско и университетско съсловие в България. В него е показана баналността на злото, по думите на Хана Аренд... 

„Не си отивай!“ - тиха психологическа драма за любовта в разпад (ревю)

 

Филмът с Невена Коканова, Филип Трифонов и Сашка Братанова изследва крехкостта на връзката чрез минимализъм, паузи и неизказани емоции, като своеобразно ехо от „Момчето си отива“.

Прочетохте ли коледните романи на Антъни Хоровиц?

 

За филолозите четенето на роман на Хоровиц предоставя още едно удоволствие – да разглобяваш творбата и да търсиш скрития механизъм, който я прави толкова добра.

 

Срещу съдбовността

 

„Всичко, което се случва“ на Теодора Димова. Това е роман за паметта, който стъпва на исторически факти и свидетелства, който използва реални личности за прототипи, но който е и чиста фикция, от което идва голямата му сила.

Завръщане у дома (ревю)

 

„Нина Роза“ – между корените и емиграцията. Филмът печели „Сребърна мечка“ за сценарий на последното издание на „Берлинале“, както и наградата на публиката на София Филм Фест и „Златна роза“ във Варна.

 

Да (пре)сътвориш Сътворението

 

Отгоре идваше и живееше музиката и на 8 октомври в зала „България“. Благодарение на изключителното присъствие на маестро Емил Табаков, който със своя скулптурен начин на дирижиране я извличаше от оркестър, хор и солисти и я предаваше на публиката в едни почти божествени форми...