Водещият разказ „Бягство от Крим“ в едноименния сборник с разкази на писателя Светослав Нахум (издателство „Мултипринт“) предизвика гневна реакция на Съюза на българските писатели (СБП) срещу своя член Нахум. „Бягство от Крим“ описва по действителен случай потресаващата съдба на украинско момиче, добрало се с риск за живота си и след много унижения в България при руската окупация на родния ѝ Крим. Авторът споделя, че е верифицирал историите на обикновени украинци, принудени да избягат през България от родината си.
„Разказът „Бягство от Крим“ разкрива страшните събития, които е преживял украинският народ при тази престъпна окупация на Крим“, заяви при представянето на книгата на 17 април в столичната Галерия-книжарница „София прес“ посланикът на Украйна у нас Виталий Москаленко. По-късно обаче председателят на Управителният съвет на СБП излезе с декларация, с която се разграничава от събитието, провело се в зала, чийто съсобственик е съюзът и чиито членове участваха в представянето на книгата.
„Съюзът на българските писатели с почетен председател Иван Вазов през вече 105-годишната си история никога не е заставал срещу Русия, а още по-малко си е позволявал да „агитира” обществото в полза на една или друга политическа кауза, засягаща отношенията между нея и други държави“, се казва в декларацията.
Управителният съвет, оглавяван от Боян Ангелов, обаче явно не знае (социализмът зачеркна част от „шовинистическия период“ в творчеството на Патриарха на българската литература), че през 1916 г. Вазов пише за „русите, братя славянски“: „строшихте ни игото тежко, а днеска ни носите ново!“. Пак по време на Първата световна война, когато България воюва с Русия, писателският съюз излиза с декларация срещу известния тогава автор Леонид Андреев, който обругава България. Писателят Нахум, който е завършил руска езикова гимназия, се чуди защо декларацията на СБП е написана от позицията на Русия и дали така не излиза, че това е съюз на руските писатели.
Преди дни посолството на Украйна прати писмо до министъра на културата Боил Банов („Бягство от Крим“ е публикувана с финансовата подкрепа на министерството) „с молба за защита правото на свобода на словото в творчеството на българските писатели“. В текста, публикуван и на фейсбук страницата на посолството и подписан от посланика на Украйна в България Виталий Москаленко между другото се казва: „Със съжаление констатираме, че ръководството на Съюза на българските писатели, маскирайки се зад принципа на свобода от манипулации, всъщност откровено нарушава един от основните принципи на човешките права – правото на свобода на словото и същевременно грубо нарушава официалната позиция на Правителството на Република България за териториална цялост на Украйна.“ Изразява се и недоумение от сравняването покрай Вазов на Русия от края на 19 век с Руската федерация от началото на 21-и век.
Посланик Москаленко предупреждава, че декларацията на УС на СБП „може да окаже негативно влияние за оценката на свободата на словото в България и на нейния международен авторитет“. И припомня, че в резултат на руската агресия над 1,7 млн. украински граждани от Крим и Донбас са били принудени да напуснат домовете си, бягайки от окупаторите.
