Трета книга на българската писателка Здравка Евтимова излезе на италиански. Издател на “La donna che mangiava poesie” („Жената, която се хранеше с поезия“) е "Besa Edirice" с главен редактор Ливио Мучи.

Първата беше романа “Sinfonia”, 2015 г.(„Четвъртък“ на български език), втората – романът “Lo stesso fiume”, 2017 г. („Една и съща река“ на български език в превод на Алесандра Бертучели).

Сборникът беше представен на 29 юни 2019 г. на Фестивала на съвременната литература и култура в град Фано, Италия, от Катиа Скотланди, професор в Университета на град Урбино, която постави разказите на Евтимова в традиция на Милан Кундера и Владимир Набоков.

Премиерата на сборника с разкази предстои и на фестивала на книгата в град Апулия, където за разказите на Евтимова ще говори Клара Нубиле, преводач и изследовател на съвременната литература.

ЗДРАВКА ЕВТИМОВА е родена на 24 юли 1959 г. В Перник. Завършва английска филология във Великотърновския университет „Св. св. Кирил и Методий“ (1985). Авторка е на кратки разкази, публикувани в 30 страни от света, носителка на национални и международни награди. Нейни романи са публикувани ив САЩ. Секретар е на българския ПЕН-клуб.

  • ДИСКУСИЯ

    Един учебник, една история, една партия

     Въвеждането на един учебник за всеки клас по хуманитарните предмети е рязък обратен завой от посоката, в която започна Преходът.

    •  Този културно-политически маньовър ще върне България в годините на безпросветния и безпринципен тоталитаризъм...

 „Рано разбрах, че когато съм трезвен, животът ме плаши.“

Юджийн О’Нийл, американски драматург и писател, роден на 16 октомври преди 138 години

"Г-н Никой срещу Путин": Гледай Русия, мисли за България (ревю)

 

Този филм трябва не просто да се гледа, а да се излъчи организирано на цялото учителско и университетско съсловие в България. В него е показана баналността на злото, по думите на Хана Аренд... 

„Не си отивай!“ - тиха психологическа драма за любовта в разпад (ревю)

 

Филмът с Невена Коканова, Филип Трифонов и Сашка Братанова изследва крехкостта на връзката чрез минимализъм, паузи и неизказани емоции, като своеобразно ехо от „Момчето си отива“.

Прочетохте ли коледните романи на Антъни Хоровиц?

 

За филолозите четенето на роман на Хоровиц предоставя още едно удоволствие – да разглобяваш творбата и да търсиш скрития механизъм, който я прави толкова добра.

 

Преображенията на културата (ревю)

 

„Цивилизация на зрелището“, Марио Варгас Льоса, превод Людмила Петракиева, издателство „Колибри“, 2026 г.

 

Филм с големи амбиции и пропилян потенциал (ревю)

 

„Дигър“ - Иняриту, Том Круз и един твърде скъп творчески експеримент...

 

За един забравен филм и за атентата в църквата „Света Неделя“

 

„Допълнение към Закона за защита на държавата“ – между партийната легенда и историческата истина