МАРСЕЛ ФЮРСТЕНАУ, DW

От 1989 година 9 ноември напомня за събитие, променило света: падането на Берлинската стена. На 3 октомври 1990 година Германия се обединява отново след 41 години разделение. С края на втората диктатура на германска земя - падането на ГДР, от политическата карта изчезва и целият социалистически лагер в Европа. Конфликтът между Изтока и Запада, продължил десетилетия, приключва. 9 ноември 1989-а е съдбовен ден в историята на Германия и на Европа.

 

Краят на монархията

В германския исторически календар 9 ноември обаче не за първи път се оказва значима дата. През 1918 година социалдемократът Филип Шайдеман провъзгласява републиката от балкон на Райхстага в Берлин. "Работници и войници, бъдете наясно с историческото значение на този ден. Случи се нечуваното. Предстои ни голяма и необозрима работа - всичко за народа, всичко в името на народа! Не трябва да се случва нищо, което да опозори работническото движение. Бъдете единни, верни и съзнателни! Старото и прогнилото - монархията - се срина. Да живее новото, да живее германската република!", обявява Шайдеман. Така той слага край на монархията под управлението на император Вилхелм II.

Младата демокрация в Германия се натъква на трудности още от самото начало. И леви, и десни искат да я отстранят максимално бързо. На 9 ноември 1923 година в Мюнхен националсоциалистите предприемат опит за преврат. Ръководи ги Адолф Хитлер, който десет години по-късно поема властта в Германия и въвлича света в най-голямата катастрофа - Втората световна война.

 

Подпалването на синагогите

Евреите в Германия постепенно биват лишени от всички права, докато през 1942 година не започва системното им унищожение. Още преди началото на Втората световна война в целия Германски райх на 9 ноември 1938 година пламват синагоги. Еврейските магазини са плячкосани, около 100 евреи са убити, 26 000 са изпратени в концентрационни лагери.

Националсоциалистическата пропаганда се стреми да омаловажи погромите, определяйки ги като "Кристална нощ" - заради разпръснатите парчета стъкло от изпочупените прозорци. Този погром е предвестник на Холокоста, който води до избиването на около шест милиона евреи в цяла Европа. Роберт Лей, който ръководи Германски трудов фронт - трудовата организация на нацистите, директно казва: "Евреите трябва да бъдат унищожени и ще бъдат. Това е нашето свещено убеждение."

 

Падането на Берлинската стена

Бруталните събития от 9 ноември 1938 влизат в пълен контраст с 9 ноември 1989-а - деня на падането на Стената. "Невероятно" е най-често споменаваната дума в тази нощ, когато границата неочаквано се отваря за хората от ГДР. Преди това в продължение на месеци има протести срещу Политбюро и Германската единна социалистическа партия, които управляват Източна Германия. Натискът за улесняване на пътуванията за всички граждани на ГДР расте от ден на ден. Но наистина никой не е очаквал случилото се: на международна пресконференция в Източен Берлин са обявени нови разпоредби, които "незабавно влизат в сила".

Хората щурмуват граничните пунктове в разделения Берлин. Радостта наистина е безгранична. "Първо пропускаха хората поединично, след което отвориха вратата. И сега всички можем да минем, без да си показваме паспортите, без контрол. Дори не си носех паспорт", разказва тогава гражданин на ГДР.

След тази нощ връщане назад към старите времена и порядки не може да има. Първата дупка в Берлинската стена бързо води до рухването на разпадащата се система. За трети път на 9 ноември в Германия се пише история - този път с положителен знак.

  • КОЛЧО СЛЕПЕЦА

    Предателите са винаги най-отпред

    "Като си помисля само, че ако тези българи, дето са против европейска България, живееха през турско, едно щеше да е сигурно – никога нямаше да има Българско възраждане" - Колчо Слепеца, "Из кривиците на времето"

„Най-много страдания в живота ни причиняват не тези, които мразим, а тези, които обичаме.”

Фридрих Шилер, германски поет и драматург, роден на 10 ноември преди 267 години

"Г-н Никой срещу Путин": Гледай Русия, мисли за България (ревю)

 

Този филм трябва не просто да се гледа, а да се излъчи организирано на цялото учителско и университетско съсловие в България. В него е показана баналността на злото, по думите на Хана Аренд... 

„Не си отивай!“ - тиха психологическа драма за любовта в разпад (ревю)

 

Филмът с Невена Коканова, Филип Трифонов и Сашка Братанова изследва крехкостта на връзката чрез минимализъм, паузи и неизказани емоции, като своеобразно ехо от „Момчето си отива“.

Прочетохте ли коледните романи на Антъни Хоровиц?

 

За филолозите четенето на роман на Хоровиц предоставя още едно удоволствие – да разглобяваш творбата и да търсиш скрития механизъм, който я прави толкова добра.

 

Синът на Спартак разказва…

Майкъл Дъглас с тъга и горчива ирония споделя, че затоплянето на отношенията с прочутия му баща настъпва след като Кърк преживява катастрофа и инсулт, след като губи син и след като самият Майкъл преминава през ада на рака в четвърти стадий – на езика – през 2010–2011 г.

 

„Ако не умираме един за друг, сме вече мъртви“

 

Театрална балада за любовта и надеждата

От драмата на човешките страсти до поезията на детството

 

Преводачът Огнян Стамболиев представя двама класици на румънската проза