Починал е Васил Кожухаров, популярен глас от голяма част от филмите от епохата на VHS касетите. Тъжната новина съобщи във фейсбук актрисата Милена Живкова.

Кожухаров започва да дублира филми в средата на 80-те години, след като чува много слаб дублаж и превод на български език. Дотогава той работи като учител по английски език, като завършва английска филология през 1972 г.

Роден е в София през 1946 г. Завършва 121-во СОУ и Втора английска гимназия. След казармата е приет английска филология в СУ „Св. Климент Охридски“ и е назначен като учител по английски език. Работи 9 години преди да стане преподавател по английски на персонала на  хотелите „Парк Хотел София“ и „Витоша Ню Отани“. Остава без работа през 1983 г., а през 1986 г. се захваща с професията, с която го познават всички, родени преди 90-те години на миналия век – превежда и озвучава филми.

За 3 години в професията става най-добрият, а гласът му най-разпознаваемият. Почти невъзможно е по онова време човек да вземе видеокасета с едногласов дублаж на български език и да не чуе Васил Кожухаров с монотонния му, но мек и топъл тембър.

Носталгията към видеокасетите и видеотеките има немалко последователи и от години във Facebook има група, посветена на Васил Кожухаров. С благодарност и поклон към паметта му.

 

  • КОЛЧО СЛЕПЕЦА

    Предателите са винаги най-отпред

    "Като си помисля само, че ако тези българи, дето са против европейска България, живееха през турско, едно щеше да е сигурно – никога нямаше да има Българско възраждане" - Колчо Слепеца, "Из кривиците на времето"

„Без образование ние никога няма да достигнеме до никакво добро.“

Любен Каравелов - поет, писател, енциклопедист и журналист, роден на 7 ноември преди 192 години

"Г-н Никой срещу Путин": Гледай Русия, мисли за България (ревю)

 

Този филм трябва не просто да се гледа, а да се излъчи организирано на цялото учителско и университетско съсловие в България. В него е показана баналността на злото, по думите на Хана Аренд... 

„Не си отивай!“ - тиха психологическа драма за любовта в разпад (ревю)

 

Филмът с Невена Коканова, Филип Трифонов и Сашка Братанова изследва крехкостта на връзката чрез минимализъм, паузи и неизказани емоции, като своеобразно ехо от „Момчето си отива“.

Прочетохте ли коледните романи на Антъни Хоровиц?

 

За филолозите четенето на роман на Хоровиц предоставя още едно удоволствие – да разглобяваш творбата и да търсиш скрития механизъм, който я прави толкова добра.

 

От драмата на човешките страсти до поезията на детството

 

Преводачът Огнян Стамболиев представя двама класици на румънската проза

Ботев отвъд канона

 

За книгата на Анна Алексиева „Христо Ботев: идеологическо моделиране на героичния образ“, 2025 г.

 

Впечатляваща черна комедия (ревю)

 

„Такси за рая“ – когато пътят към Европа минава през балканския абсурд