Американското списание „Esquire“ публикува на сайта си традиционния си списък с най-добрите филми, излезли през годината. За най-добър през 2017 г. е посочен „Лейди Макбет“ на режисьора Уилям Олдройд. Любопитното е, че филмът е базиран на повестта на руския писател Николай Лесков „Леди Макбет Мценского уезда“, написана през 1864 г. Но действието във филмовата адаптация се развива в Северна Англия.
Творбата на малко известния в България руски писател е привличала много режисьори. Първата театрална драматизация е от 1956 г., а последната – от 2001 г. Още през 1932 г. Дмитрий Шостакович пише едноименната опера, като е и съавтор на либретото. Филмовите адаптации са 7 – първата е от 1916 г. на Александър Аркатов, а големият Анджей Вайда снима през 1962 „Сибирската лейди Макбет“, но е вдъхновен от операта на Шостакович.
НИКОЛАЙ ЛЕСКОВ е роден на 16 февруари 1831 г. Литературната му кариера започва сравнително късно – от 1859 г. започва да публикува в различни периодични издания. Първият му роман е издаден през 1864 г. Имал е близки отношения с класика Лев Толстой. Творчеството му е обект на множество интерпретации и адаптации. Умира на 5 март 1895 г.
