СИЛВИЯ ЧОЛЕВА, Програма "Христо Ботев"

Първата книга на Пол Остър се нарича "Изобретяване на самотата" и е може би най-хубавата, тази, от която тръгват следващите му романи. Още тук големият писател си личи без никакво съмнение. 

Разделена е на две части: "Портрет на един невидим човек" и "Книгата на паметта" – двете са като двете страни на една и съща монета, но все пак различни страни. "Книга, събрала най-личните прозрения на Пол Остър върху отношенията баща-син", както четем на корицата. Но "Изобретяване на самотата" е много повече, много по-обхватна книга от разказ за отношенията между бащи и синове. Спомените за бащата и за семейството, сред които има и неприятни, разкриването на тайни, потулвани с поколения, копнежът на сина към признание от страна на бащата, вникване в собственото минало и в собственото бащинство – Остър пише веднъж като син, втори път като баща, но и размишлява за писателския труд, търси опора и смисъл в творчеството на други автори, вниква в собствената самота. 

Една неопределима жанрово книга с много вълнуващи прозрения от майстора на словото Пол Остър. 

Блестящият превод е на Иглика Василева, а удоволствието от четенето – гарантирано.

Добавете коментар


Защитен код
Обнови

  • ПОЗИЦИЯ

    Библио-сарайският синдром

    В България проруската Пета колона е проникнала масово в парламента, правителството, президентството (особено!) и в съдебната система. Ние сме единствената страна в ЕС и НАТО, начело на която стои отявлен прорашистки държавен глава

"Ала бедата е там, че човек има не само тяло и стомах, но и още нещо, което палачите наричат „душа“.

Светослав Минков - български писател, роден на 4 февруари преди 121 години

Анкета

Подпишете се в подкрепа на украинския народ!

Путин е престъпник! - 89.2%

Европейски дни на наследството: В историческите музеи в Плевен и Бяла Черква

Skif.bg горещо препоръчва за посещение и двете места

„Толкин” на Дом Карукоски (ревю)

 

Пиршество за почитателите на английското кино.

"Пътуване до Хавай" на Хесус дел Серо (ревю)

От същата "серия" е и "Пътуване с татко" (2016) на Анка Мируна Лазареску - отново за бягството отвъд Желязната завеса и за трагичните последици от връщането пак зад нея.

Поетът Кирил Кадийски - блъф и метафори

 

Поетическият език в творбите му често достига, а и преминава оттатък напрегнатата граница на допустимото или по-скоро на приетото по „канона”, за художествено

Двете тела на императрицата: „Корсаж“ 

 

Образът на Сиси е неравен: тя живее с травмите си вече десетилетия – смъртта на дъщеря й се появява само под формата на обвинение от страна на императора

Филмът "Ботев": номерът не мина

 

Обществото се почувства засегнато, заваляха критики. Но хубавото на филма „Ботев“ е реакцията срещу него. Тя показва, че българската аудитория вече ясно различава пропагандата от изкуството в подходите към историята