Американската библиотечна асоциация промени името на наградата на името на писателката Лора Ингълс Уайлдър (1867-1957) заради опасения от разисъм, съобщи "Гардиън". 

Притесненията били заради описанията на афро-американците и коренните жители на Америка. 

"Романите са пълни с фрази, които днес са неприемливи", гласи мотивът на асоциацията. Даден е пример: "В Канзас нямаше хора, само индианци." В новото издание това изречение вече е поправено на: "В Канзас нямаше заселници, само индианци."

Решението за смяната на името на една от престижните награди за детска литература е взето единодушно в Ню Орлиънс в събота.

Призът се дава от 1954 г. насам и досега никой не беше намерил проблеми с езика на Лора Ингълс, авторка на автобиографичния роман "Малка къща в прерията". Той и останалите й романи са публикувани между 1932 и 1943 г. 

Много класици станаха жертва на хиперкоректността. Расистки фрази бяха открити в творчеството на Марк Твен, Харпър Лий, Астрид Линдгрен и др. 

 

 

„Има народ, роден да господарува. Друг – да твори. Трети – да воюва. А има народ, роден с едно едничко фатално предназначение: да бъде под чуждо владичество – и да конспирира. Господи! Не разбирам премъдростта ти да надариш с тая нелепа стихия народа, който населява моето отечество.“

Димитър Подвързачов, поет, преводач, драматург, роден на 6 октомври преди 145 години

"Г-н Никой срещу Путин": Гледай Русия, мисли за България (ревю)

 

Този филм трябва не просто да се гледа, а да се излъчи организирано на цялото учителско и университетско съсловие в България. В него е показана баналността на злото, по думите на Хана Аренд... 

„Не си отивай!“ - тиха психологическа драма за любовта в разпад (ревю)

 

Филмът с Невена Коканова, Филип Трифонов и Сашка Братанова изследва крехкостта на връзката чрез минимализъм, паузи и неизказани емоции, като своеобразно ехо от „Момчето си отива“.

Прочетохте ли коледните романи на Антъни Хоровиц?

 

За филолозите четенето на роман на Хоровиц предоставя още едно удоволствие – да разглобяваш творбата и да търсиш скрития механизъм, който я прави толкова добра.

 

Филм с големи амбиции и пропилян потенциал (ревю)

 

„Дигър“ - Иняриту, Том Круз и един твърде скъп творчески експеримент...

 

За един забравен филм и за атентата в църквата „Света Неделя“

 

„Допълнение към Закона за защита на държавата“ – между партийната легенда и историческата истина

Между литературната история и личната памет

 

Въпросът как литературната история мисли Йовков и неговото творчество – занимава сериозно изследователя. В „случая Йовков“ той открива несъответствия с традиционното литературноисторическо утвърждаване...