Човек е в състояние да промени системата - това е посланието на графичната новела "Затопек", заяви пред БНТ авторът й Ян Новак. Чешкият писател и драматург представи току-що излязлата на български език книга, чиито рисунки са дело на известния художник и музикант Яромир 99.
В комикса Новак разказва забележителната история на чехословашкия бегач Емил Затопек, който рискува всичко преди олимпиадата в Хелзинки през 1953 г. - в най-мрачните сталински времена, за да издейства участие в игрите на другия отличен бегач - Станислав Юнгвирт, неудобен политически на властта. И го постига.
Новак е изключително сладкодумен разказвач - в това се увери репортер на skif.bg лично, имайки щастието да се срещне с него пръв от всички български медии. Новак е майстор на диалога - негови са например репликите на героите във филма "Валмон" - филмовата версия на Милош Форман по романа "Опасни връзки" с участието на Колин Фърт и Анет Бенинг. Пред БНТ писателят разказа и любопитната история как съпругата на Затопек печели златен медал на хвъръляне на на копие на същата олимпиада и го запазва за спомен, а той го превръща в метла.
Писателят разказва увлекателно за приятелството си с Форман и Вацлав Хавел, чиито пиеси пръв е превел на английски. Преди 20 години Ян Новак избира да се върне в Чехия, след като е живял дълги години в САЩ, където семейството му отива след Пражката пролет през 1968 г. "Върнах се в Чехия и направих добър избор", казва той.
Новак е съавтор на автобиографията на Форман, изданена на български през 1995 г. В момента пише биография на друго чешко световно известно име - Милан Кундера, известен с това, че не понася биографии и мемоари.
Новак живее днес в Прага с писателката Алице Хорачкова и 4-годишния им син Лукаш.
