След 15-годишна борба с продуцентите на филма „Убий Бил“ Ума Търман е успяла да вземе записа от катастрофата, която претърпява по време на снимките. Записът е публикуван от „Ню Йорк таймс“.
Известната актриса обвини режисьора Куентин Тарантино, че не е пожелал да използва жена каскадьор при заснемането на рискована сцена. Той е настоявал тя да ускори скоростта до 65 километра в час, за да може да й се развее косата в правилната посока.
„Но това се оказа истински гроб на колела. Седалката не беше правилно поставена. Пътят беше пясъчен и изобщо не беше прав“, заявява Търман.
В резултат на това колата поднася и се удря в дърво. На записа се вижда как Тарантино след катастрофата отива при нея, за да провери състоянието й. Актрисата е откара в болница с много натъртвания.
„Miramax“ дълго време отказваше да предостави записа от катастрофата на Търман. Тя е получила диска след секс скандала с продуцента Харви Уейнстейн, който е и основател на „Miramax“.
В интервюто на Търман за „Ню Йорк таймс“ тя разказва и как е била изнасилена от актьор, когато е била на 16 години.
По това врем тя е живеела в Манхатън и започвала кариерата си в киното. През зимата се запознала в клуб с 20-годишен актьор, който я изнасилил след това в дома си.
„Бях крайно послушна. Опитах се да кажа не, плаках, направих всичко, което можех. Когато се прибрах в къщи, помня, как стоях пред огледалото, гледах ръцете си и се обвинявах, че не са в кръв…“ разказва Търман.
