SKIF

Ако има как историята да се разказва  разбираемо, увлекателно и живо в училище – това е начинът, по който са написани книгите от поредицата „Кой е” на издателство „Книгопис”. Заслугата е на англоезичните автори и илюстратори, които правят показно на българското министерство на образованието как едно дете може да възприеме исторически личности и събития, при това с изключително любопитство. 

Досега са излезли само две книжки – за Леонардо да Винчи и Исак Нютон, но началото е обещаващо. Жив език, никаква терминология, изключително прецизен подбор на факти и събития, майсторски рисунки - това е тайната. 

Българските деца познават и предишни добри преводни издания от поредицата „Страховитото в историята”, които на смилаем език дават богата обща култура. За жалост, българската история съществува все още само във високия си наратив и най-голямото престъпление е, че учебниците за трети и четвърти клас са абсолютно неразбираеми, сложни и зле написани и илюстрирани. 

Министерството и учебникарските издателства има много да се учат от чуждестранните си колеги, защото изработването на добър и интересен учебник е изкуство. Тук обаче този начин на мислене още не е дочакал часа си.